{"id":8836,"date":"2017-12-21T19:06:23","date_gmt":"2017-12-21T19:06:23","guid":{"rendered":"http:\/\/nowymodel.org\/?p=8836\/"},"modified":"2022-04-08T12:16:52","modified_gmt":"2022-04-08T10:16:52","slug":"porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/","title":{"rendered":"Porcelain dishes designed by Marek Cecu\u0142a for nowymodel.org."},"content":{"rendered":"

We want to show you the results of the cooperation between Nowy Model and Modus Design | Studio Marek Cecu\u0142a, so that the coming year begins with a local accent symbolizing Pozna\u0144 values and traditions.<\/p>\n

When last year the Pozna\u0144 City Hall launched a debate on visual identification and the values that Pozna\u0144 can promote, we decided that what is hidden in pyry, kozio\u0142ki and croissants would resonate perfectly in a modern design form.<\/p>\n

We managed to persuade the charismatic and probably most recognizable Polish designer in the world, ceramic artist Marek Cecu\u0142a, to design unique porcelain objects referring to the symbolism of Pozna\u0144 and Greater Poland.<\/p>\n

We are convinced that Greater Poland's design, crafts and applied arts are among the region's most valuable assets, worth developing and promoting.<\/p>\n

The porcelain salt and pepper shakers designed for Nowymodel by Marek Cecu\u0142a, specifically for Pozna\u0144 and Greater Poland, are a perfect gift and a functional designer item. We hope they will prove a valuable addition to your home.<\/p>\n

We are open to all your ideas and interested in collaborating in promoting the most important values of our city and region.<\/p>\n

We have already chosen our potatoes, and you?<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

*The project was co-financed by the City of Pozna\u0144.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chcemy pokaza\u0107 Pa\u0144stwu efekty wsp\u00f3\u0142pracy Nowy model i Modus Design | Studio Marka Cecu\u0142y, aby nadchodz\u0105cy rok rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 lokalnym akcentem symbolizuj\u0105cym pozna\u0144skie warto\u015bci i tradycje. Kiedy w zesz\u0142ym Urz\u0105d Miasta Poznania rozpocz\u0105\u0142 debat\u0119 na temat identyfikacji wizualnej oraz warto\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 promowa\u0107 Pozna\u0144, uznali\u015bmy, ze to co w pyrach, kozio\u0142kach i rogalach zakl\u0119te doskonale […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[40,48,63,64,42,49,65,50],"class_list":["post-8836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-design","tag-marek-cecula","tag-miasto-poznan","tag-modus-design","tag-polski-design","tag-poznan","tag-promocja-polski","tag-symbol-poznania"],"yoast_head":"\nPorcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org. - nowymodel.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nowymodel.org\/en\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org. - nowymodel.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcemy pokaza\u0107 Pa\u0144stwu efekty wsp\u00f3\u0142pracy Nowy model i Modus Design | Studio Marka Cecu\u0142y, aby nadchodz\u0105cy rok rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 lokalnym akcentem symbolizuj\u0105cym pozna\u0144skie warto\u015bci i tradycje. Kiedy w zesz\u0142ym Urz\u0105d Miasta Poznania rozpocz\u0105\u0142 debat\u0119 na temat identyfikacji wizualnej oraz warto\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 promowa\u0107 Pozna\u0144, uznali\u015bmy, ze to co w pyrach, kozio\u0142kach i rogalach zakl\u0119te doskonale […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nowymodel.org\/en\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"nowymodel.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-21T19:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-08T10:16:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"annaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"annaw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"annaw\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e53cbc58e4ceb2dea1b230477996a49\"},\"headline\":\"Porcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org.\",\"datePublished\":\"2017-12-21T19:06:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-08T10:16:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/\"},\"wordCount\":214,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"design\",\"Marek Cecu\u0142a\",\"Miasto Pozna\u0144\",\"Modus Design\",\"polski design\",\"Pozna\u0144\",\"Promocja Polski\",\"symbol Poznania\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/\",\"name\":\"Porcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org. - nowymodel.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-12-21T19:06:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-08T10:16:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e53cbc58e4ceb2dea1b230477996a49\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/2017\\\/12\\\/21\\\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/\",\"name\":\"nowymodel.org\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e53cbc58e4ceb2dea1b230477996a49\",\"name\":\"annaw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79bc3c0f45718988c083f1a32422ba6e523368cd28322e0b61aa4d4c44f0b66c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79bc3c0f45718988c083f1a32422ba6e523368cd28322e0b61aa4d4c44f0b66c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79bc3c0f45718988c083f1a32422ba6e523368cd28322e0b61aa4d4c44f0b66c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"annaw\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nowymodel.org\\\/en\\\/author\\\/annaw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org. - nowymodel.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Porcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org. - nowymodel.org","og_description":"Chcemy pokaza\u0107 Pa\u0144stwu efekty wsp\u00f3\u0142pracy Nowy model i Modus Design | Studio Marka Cecu\u0142y, aby nadchodz\u0105cy rok rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 lokalnym akcentem symbolizuj\u0105cym pozna\u0144skie warto\u015bci i tradycje. Kiedy w zesz\u0142ym Urz\u0105d Miasta Poznania rozpocz\u0105\u0142 debat\u0119 na temat identyfikacji wizualnej oraz warto\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 promowa\u0107 Pozna\u0144, uznali\u015bmy, ze to co w pyrach, kozio\u0142kach i rogalach zakl\u0119te doskonale […]","og_url":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/","og_site_name":"nowymodel.org","article_published_time":"2017-12-21T19:06:23+00:00","article_modified_time":"2022-04-08T10:16:52+00:00","author":"annaw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"annaw","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/"},"author":{"name":"annaw","@id":"https:\/\/nowymodel.org\/#\/schema\/person\/7e53cbc58e4ceb2dea1b230477996a49"},"headline":"Porcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org.","datePublished":"2017-12-21T19:06:23+00:00","dateModified":"2022-04-08T10:16:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/"},"wordCount":214,"image":{"@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["design","Marek Cecu\u0142a","Miasto Pozna\u0144","Modus Design","polski design","Pozna\u0144","Promocja Polski","symbol Poznania"],"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/","url":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/","name":"Porcelanowe pyry proj. Marek Cecu\u0142a dla nowymodel.org. - nowymodel.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nowymodel.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-12-21T19:06:23+00:00","dateModified":"2022-04-08T10:16:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nowymodel.org\/#\/schema\/person\/7e53cbc58e4ceb2dea1b230477996a49"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nowymodel.org\/2017\/12\/21\/porcelanowe-pyry-proj-marek-cecula-dla-nowymodel-org\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nowymodel.org\/#website","url":"https:\/\/nowymodel.org\/","name":"nowymodel.org","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nowymodel.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nowymodel.org\/#\/schema\/person\/7e53cbc58e4ceb2dea1b230477996a49","name":"Annaw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79bc3c0f45718988c083f1a32422ba6e523368cd28322e0b61aa4d4c44f0b66c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79bc3c0f45718988c083f1a32422ba6e523368cd28322e0b61aa4d4c44f0b66c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79bc3c0f45718988c083f1a32422ba6e523368cd28322e0b61aa4d4c44f0b66c?s=96&d=mm&r=g","caption":"annaw"},"url":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/author\/annaw\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11284,"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8836\/revisions\/11284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowymodel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}